Tuesday, October 28, 2025

APSARA NATIONAL AUTHORITY - SIEM REAP - KINGDOM OF CAMBODIA

Environment, Water & Forestry management

សត្វស្លាប៣ប្រភេទចំនួន២០ក្បាល និងទោចមកុដ១គូបានដោះលែងបន្ថែមក្នុងព្រៃធម្មជាតិនៃឧទ្យានអង្គរ

ព័ត៌មានផ្សេងៗអំពី បរិស្ថាន ទឹក និងព្រៃឈើ

Bunthy ICT

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាប្រមូលទឹកបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ត្រៀមប្រើប្រាស់នារដូវប្រាំង -APSARA National Authority Collects Enough Water to Prepare for Dry Season-​ 10 October 2025

យោងតាមក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម រដូវវស្សានឹងចាប់ផ្តើមអស់ឥទ្ធិពលនៅដើមខែវិច្ឆិកា ខាងមុខនេះ គឺមានន័យថា ភ្លៀងក៏នឹងលែងមានបន្តទៀត ហើយរដូវរំហើយក៏នឹងចូលមកដល់។ អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានប្រមូលទឹកស្ដុកពេញអាង ឬបារាយណ៍សំខាន់នានា ស្ទើរតែ១០០ភាគរយហើយ សម្រាប់ត្រៀមប្រើប្រាស់នៅក្នុងរដូវប្រាំងខាងមុខ។

Bunthy ICT

ក្រុមការងារព្រៃឈើកំពុងកាត់ដើមឈើយាងមួយដើមដែលមានហានិភ័យ -Forestry Management Team Prunes Risk Yeang Tree Near Baphuon Temple-​ 08 October 2025

ក្រុមការងារព្រៃឈើ នៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បាននិងកំពុងកាត់ដើមឈើយាងមួយដើម ដែលមានហានិភ័យ អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ជាយថាហេតុ។

Bunthy ICT

កូនឈើចម្រុះចំនួន៨,២៧០ដើម ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចែកចាយដោយឥតគិតថ្លៃពីថ្ងៃទី២១ ដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ -8,270 saplings distributed by the APSARA National Authority-​ 05 September 2025

– ប្រគេនកូនឈើចម្រុះជូនព្រះអង្គ ឈឿន ឆិត គង់នៅវត្តគោកប៉ាទ្រី ក្រុងសៀមរាប ចំនួន៦០០ដើម ដើម្បីយកទៅដាំនៅតាមបរិវេណវត្តអារាម ក្នុងឃុំព្រៃជ្រូក ស្រុកពួក ខេត្តសៀមរាប។ កូនឈើទាំងនោះរួមមាន គគីរ៣០០ដើម និងឈើទាល៣០០ដើម។

Bunthy ICT

កូនឈើចម្រុះចំនួន៥,៧៣០ដើម ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចែកចាយដោយឥតគិតថ្លៃពីថ្ងៃទី០១ ដល់ថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ -5,730 saplings distributed by the APSARA National Authority-​ 21 August 2025

ប្រគេនកូនឈើចម្រុះជូនព្រះរតនសត្ថា បណ្ឌិត សែម សុវាសនា ព្រះវិន័យធរអនុគណស្រុកស្រីសន្ធរ និងជាព្រះចៅអធិការវត្តផ្ទះកណ្តាល ចំនួន១,០០០ដើម ដើម្បីយកទៅដាំលម្អតាមផ្លូវ និងនៅបរិវេណមជ្ឈមណ្ឌលវិបស្សនាធុរៈខេត្តកំពង់ចាម ស្ថិតក្នុងភូមិផ្ទះកណ្តាលលើ ឃុំផ្ទះកណ្តាល ស្រុកស្រីសន្ធរ ខេត្តកំពង់ចាម។

Bunthy ICT

កូនឈើចម្រុះចំនួន៥,៦៧២ដើម ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចែកចាយដោយឥតគិតថ្លៃពីថ្ងៃទី១៤ ដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ -5,672 saplings distributed by the APSARA National Authority-​ 09 August 2025

– ប្រគេនកូនឈើចម្រុះជូនព្រះសទ្ធម្មញាណ គង់ វិច្ឆិកា ព្រះគ្រូសំវរៈមុនីព្រះអនុគណស្រុកកំពង់សៀម និងជាព្រះចៅអធិការវត្តខែលជ័យ សិរីសោភណមុនីរតនៈ ចំនួន៤០០ដើម ដើម្បីយកទៅដាំនៅបរិវេណវត្ត ស្ថិតក្នុងភូមិខែលជ័យ ឃុំអូរស្វាយ ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។

Bunthy ICT

ពិធីដាំកូនឈើអនុស្សាវរីយ៍ នៅបរិវេណខាងមុខប្រាសាទអង្គរវត្ត របស់គណៈប្រតិភូនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាស៊ីលើកទី២០ -Trees planting ceremony in front of Angkor Wat by the delegation of the 20th Asia Media Summit -​ 24 July 2025

នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ គណៈប្រតិភូអន្តរជាតិ នៃកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាស៊ីលើកទី២០ ចំនួន៣៧ប្រទេសនៅជុំវិញពិភពលោក ដឹកនាំដោយក្រសួងព័ត៌មាន តាមរយៈការជួយសម្របសម្រួលដោយអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានដាំកូនឈើធ្នុងរួមគ្នា ចំនួន៥០ដើម នៅបរិវេណខាងមុខប្រាសាទអង្គរវត្តនៃកម្ពុជា។

Bunthy ICT

សារមន្ទីរវាយណភណ្ឌប្រពៃណីអាស៊ីផ្លាស់ប្តូរសមុច្ច័យថ្មីតាំងបង្ហាញឱ្យសាធារណជនបានទស្សនា-MGC Asian Traditional Textiles Museum showcasing an exchange of its textile collections -​ 18 July 2025

សារមន្ទីរវាយណភណ្ឌប្រពៃណីអាស៊ី បានរៀបចំផ្លាស់ប្តូរសមុច្ច័យសរុបចំនួន ៣៥ ដែលក្នុងនោះមានសំលៀកបំពាក់ជាអាវ សំពត់ និងកន្សែង ដើម្បីតាំងបង្ហាញជូន​សាធារណជនបានទស្សនា និងស្វែងយល់។

Bunthy ICT

កូនឈើចម្រុះចំនួន១៣,២៣០ដើម ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចែកចាយដោយឥតគិតថ្លៃពីថ្ងៃទី១ ដល់ថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ -13,230 saplings distributed by the APSARA National Authority -​ 17 July 2025

– ផ្តល់កូនឈើចម្រុះជូនកញ្ញា អ៊ីន ប៉ម តំណាងអង្គការជឿជាក់លើសិស្សជនបទកម្ពុជា ចំនួន២០០ដើម ដើម្បីយកទៅដាំលម្អនៅក្រុងរុនតាឯកតេជោសែន ខេត្តសៀមរាប។ កូនឈើទាំងនោះរួមមាន គ្រញូង១០០ដើម បេង៥០ដើម និងកកោះ៥០ដើម។

Bunthy ICT

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា សហការជាមួយគ្រឹះស្ថានសិក្សានានាមកពីរាជធានីភ្នំពេញ និងខេត្តសៀមរាប បន្តដាំកូនឈើ នៅរមណីយដ្ឋានអង្គរ -APSARA National Authority collaborates with educational institutions to continue planting trees at Angkor site -​ 14 July 2025

ឆ្លៀតឱកាសក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចមកកាន់រមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រអង្គរ កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ សាស្ត្រាចារ្យ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ សិស្ស និងនិស្សិតនៃគ្រឹះស្ថានសិក្សានានាដូចជា សាកលវិទ្យាល័យឯកទេសនៃកម្ពុជា(CUS) វិទ្យាស្ថានខ្មែរជំនាន់ថ្មី វិទ្យាស្ថានអាស៊ីកម្ពុជា វិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ប្រាសាទបាគង

MANAGEMENT OF THE HYDRAULIC NETWORK

It should be remembered that the WATER monuments (barays, basins) and the hydraulic network (by canals) through the 40,000-hectare site are part of Angkor’s identity through centuries and constitute essential elements of its authenticity. Its conservation, in the best possible condition, is imperative for safeguarding the Outstanding Universal Value of Angkor (OUV). APSARA National Authority is continuously and through regular efforts, attached to: Continuation of the rehabilitation works of the historic hydraulic system, thus an on-going project such as the repair of certain parts of the Baray’s dykes, another, no less considerable, has been submitted for the opinion of the Ad Hoc Experts, namely the cleaning and re-filling of the ancient canal known as “OROKA”, an important element of the historic route, Permanent fight against floods which can endanger both the integrity of Angkor and the lives of the people who traditionally live there. Finally, it should be noted that to ensure the rehabilitation of the SIEM REAP river (zone 3 of the Zoning Plan) an important part of the Angkorian hydraulic system, operation within the framework of a major road network rehabilitation project to which the Royal Government has allocated 150 million dollars for the development of 38 roads, several ministries and the Province of Siem Reap, n cooperation with the APSARA National Authority, are working to clean it up, enhance its environment and beautify its banks. This large-scale operation involves the transfer, out of Angkor Site, of the population illegally settled along the banks. The reception area for this population is at RUN TA EK, outside the site classified on the World Heritage List.
MANAGEMENT OF THE FOREST AND THE LANDSCAPE
Like Water, Forest and plants in general are part of the history and cultural landscape of ANGKOR. Any damage to their integrity constitutes a threat to the Outstanding Universal Value of the site. Department of Forestry and the Environment devoted most of its efforts (by continuing the implementation of programs started in 2018) to the planting of trees in Angkor Site (14781 in total in 2020). Likewise, in the nurseries belonging to APSARA, 152,662 precious wood plants were grown and an organic compost program started. At the same time, the “Garden of Spices”, built in 2006-2007, was revitalized in 2019 with the aim of creating Botanical Garden in Angkor Site.
OVERVIEW OF ANGKOR BOTANICAL GARDEN
In addition, in cooperation with the Forestry Administration (Phnom Penh) and the Wildlife Alliance, the APSARA National Authority has released rare bird species and wild animals into the ANGKOR forest. This reintegration serves to strengthen biodiversity and protect wildlife.
PERSPECTIVE VIEW AFTER THE EMBELLISHMENT WORKS ANGKOR WAT
PERSPECTIVE VIEW BEFORE AND AFTER THE EMBELLISHMENT WORKS ELEPHANT TERRACE

DETOUR ROAD