APSARA NATIONAL AUTHORITY - SIEM REAP - KINGDOM OF CAMBODIA

Community & Sustainable Development

Banner Community

សហគមន៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព

Bunthy

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបន្តចែកចាយកូនឈើចម្រុះជាង៥០០០ដើមទៀតដល់ព្រះសង្ឃ និងសាធារណជន-APSARA National Authority distributed more than 5000 mixed saplings to the public

កូនឈើចម្រុះសរុបចំនួន៥,០៩៧ដើមទៀត ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបន្តចែកចាយដល់ព្រះសង្ឃ ព្រមទាំងសាធារណជនពីថ្ងៃទី១៥ ដល់ថ្ងៃទី២២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២១។ ដើមឈើដែលចែកចាយទាំងនោះរួមមាន៖

Bunthy

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា និងគណៈគ្រប់គ្រងសាលាភូមិន្ទរដ្ឋបាល រួមគ្នាដាំកូនឈើប្រមាណ២០០០ដើមនៅវត្តអង្គរខាងជើង-APSARA National Authority and Royal School of Administration jointly plant about 2,000 trees at Northern Angkor Pagoda-21 October 2021

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា និងគណៈគ្រប់គ្រងសាលាភូមិន្ទរដ្ឋបាល ដែលសហការជាមួយព្រះសង្ឃ បានរួមគ្នាដាំកូនឈើប្រមាណ ២,០០០ដើម នៅបរិវេណវត្ត ឥន្ទបត្តបុរី(អង្គរខាងជើង) នៅព្រឹកថ្ងៃទី២១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២១

Bunthy

រយៈពេល៩ខែ អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាផ្តល់បច្ចេកទេសអំពីការសាងសង់លំនៅដ្ឋានចំនួន៣៩២ ករណីក្នុងតំបន់រមណីយដ្ឋានអង្គរ-Nine months of 2021, APSARA National Authority assessed the home construction site for 392 families in the Angkor Park-19 October 2021

ក្រុមការងារនាយកដ្ឋានរៀបចំដែនដី និងគ្រប់គ្រងលំនៅដ្ឋានក្នុងឧទ្យានអង្គរ តែងតែចុះពិនិត្យ ពិគ្រោះយោបល់ និងជួយសម្រួលផ្នែកបច្ចេកទេសអំពីការសាងសង់លំនៅដ្ឋាន និងសំណង់ផ្សេងៗ។

Bunthy

រយៈពេល៩ ខែ ក្នុងឆ្នាំ២០២១ អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាផ្តល់ការអនុញ្ញាតជួសជុលកែលម្អលំនៅដ្ឋាន និងសាងសង់សំណង់ស្រាលតូចតាចដល់អ្នកស្រុកអង្គរចំនួន១១៦២គ្រួសារ-For 9 months of 2021, APSARA National Authority’s Community team granted permission of 1162 cases for home renovation in Angkor Park

យោងតាមរបាយការណ៍រយៈពេល៩ ខែក្នុងឆ្នាំ២០២១ ក្រុមការងារលេខាធិការដ្ឋានសហគមន៍ទាំង៥ និងក្រុមការងារក្រៅឧទ្យាននៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបានបន្តការងារចុះពិនិត្យចំនួន១៨៧៤ គ្រួសារ ក្នុងនោះក្រុមការងារបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការជួសជុលកែលម្អលំនៅដ្ឋាននិងសាងសង់សំណង់ស្រាលតូចតាចបានចំនួន១១៦២គ្រួសារ ក្នុងតំបន់រមណីយដ្ឋានបេតិកភណ្ឌពិភពលោកអង្គរ។

Bunthy

ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈសហការជាមួយបណ្តាអង្គទូតអាស៊ាននិងប្រទេសដៃគូរួមគ្នាដាំដើមឈើ និងជិះកង់ដើម្បីអបអរសាទរទីក្រុងសៀមរាបជាទីក្រុងវប្បធម៌អាស៊ាន-The Ministry of Culture and Fine Arts with ASEAN diplomats and partner countries join the tree planting and cycling program for the celebration of Siem Reap-ASEAN City of Culture-11 October 2021

ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈកម្ពុជា មានតួនាទីជាប្រធានប្តូរវេនអាស៊ានទទួលបន្ទុកវប្បធម៌ និងសិល្បៈ សម្រាប់ឆ្នាំ២០២០-២០២២ សហការជាមួយបណ្តាអង្គទូតអាស៊ាន និងប្រទេសដៃគូ បានរួមគ្នាដាំដើមឈើ និងជិះកង់ក្នុងរមណីយដ្ឋានអង្គរ

Bunthy

កូនឈើចម្រុះជាង៥ពាន់ដើមទៀត ត្រូវបានចែកជូនសាធារណជន-APSARA National Authority distributed more than 5000 mixed saplings to the public

កូនឈើចម្រុះចំនួន ៥,១១៤ដើមទៀត ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចែកចាយពីថ្ងៃទី១ ដល់ថ្ងៃទី១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២១។

Bunthy

កូនឈើចម្រុះជាង៤ពាន់ ដើមទៀត ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចែកចាយដល់សាធារណជន- 20 September 2021

កូនឈើចម្រុះសរុប ចំនួន៤,០៦០ ដើមទៀត ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា ចែកចាយដល់ព្រះសង្ឃ រួមនិងសាធារណជន គិតចាប់ពីថ្ងៃទី ៦ ដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ២០២១។ ដើមឈើទាំងនោះ ត្រូវបានយកទៅដាំនៅតាមទីវត្តអារាម សាលារៀន ដីចម្ការ។ល។

Bunthy

ក្រុមការងារសហគមន៍នៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចុះពិនិត្យ និងដោះស្រាយសំណើសុំជួសជុលផ្ទះរបស់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងឧទ្យានអង្គរ-​១៤ កញ្ញា ២០២១

ថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២១ ក្រុមការងារសហគមន៍នៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចំនួន០៣គោលដៅ ដែលមានការចូលរួមសហការជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន បានចុះពិនិត្យ និងដោះស្រាយសំណើសុំជួសជុលផ្ទះរបស់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងឧទ្យានអង្គរ។

Bunthy

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាកំពុងស្ថាបនាស្ពានផ្លូវកង់ពីរទីតាំងក្នុងតំបន់រមណីយដ្ឋានអង្គរ​ – 07 September 2021

បច្ចុប្បន្ន អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាកំពុងដំណេីរការសាងសង់ស្ពានលើកំណាត់ផ្លូវកង់ ប្រភេទ​បេតុងចំនួន២កន្លែងផ្សេងគ្នា នៅក្នុងរមណីយដ្ឋានអង្គរ។

DEVELOPMENT ACTIVITIES

It should be remembered that the Angkor site has always been inhabited (there are 113 villages) and it was inscribed taking into account this socio-cultural reality. Therefore, before even thinking about tourist infrastructures to facilitate visits (ANGKOR being the flagship site for Cambodian tourism - the tourism industry represents 12.1% of employment in Cambodia and 13.5% of GDP comes from tourism revenue), it is to the population that we dedicate in priority the effort to take care of road infrastructure.

Road infrastructure

As part of the implementation of its overall plan for the rehabilitation and consolidation of the road network in the ANGKOR site, the APSARA National Authority has carried out important works that have involved:

Section between the Temple of ANGKOR WAT and National Road 6

(length of 6711 meters and a width of 8-10 meters),

Section between the Temple of BANTEAY KDEI and the Temple of PRE RUP (length of 2476 meters and a width of 6-9 meters),

Road between the Temple of BAYON and the North Gate of the historic city ANGKOR THOM (DAI CHHNANG Gate – length of 2451 meters and a width of 5-6 meters),

In the commune of BANTEAY SREI, an area included in the World Heritage List and located north of the central site, a road starting from SVAY THOM towards the PRADAK market and towards the roundabout called the “Baby-elephant” has been rehabilitated

In the commune of BANTEAY SREI, an area included in the World Heritage List and located north of the central site, a road starting from SVAY THOM towards the PRADAK market and towards the roundabout called the “Baby-elephant” has been rehabilitated
Over a length of 12,616 meters and a width of 6 meters, the road starting from the Grand Circuit, at the level of the village of PRADAK, and passing through the Temple of BANTEAY SAMRE and PHNOM BOK, has been repaired and renovated
The road around the Temple of BAKONG and which joins the National Road 6 (towards Phnom Penh) has been renovated on 2781 meters, its width oscillating between 5 and 6 meters
Construction of the road at PHNOM KULEN, which extends between the Big Buddha and the Municipality of SVAY LEU, has continued since 2019
Rehabilitation of the 60m road (from south to north) from National Road 6 to the roundabout of the APSARA statue joining the headquarters of the APSARA National Authority (length of 1795 meters and a width of 10 meters)
Remark
It should be noted, once again, that all road works give rise, beforehand, to preventive archaeological excavations and to the filing of a report to be submitted to the Ad Hoc Experts of the ICC
Tourism Infrastructure and Services
To better welcome visitors and offer them a memorable visit, APSARA National Authority has developed:
Parvis in front of Angkor Wat (with an interpretation center, an information center, a guide office, a first aid center, a food court, an exhibition-sales area of Cambodian craftsmanship ...),
Implementation of alternative temple itineraries to avoid rush hour craze while improving signage
SIGNAGE AT ANGKOR SITE
BAYON TEMPLE ALTERNATIVE TEMPLE ITINERARIES AND SIGNAGE
Cycle paths over 23 km (both to facilitate the movement of the population and especially schoolchildren and to discover the site and its surroundings in a different way and fully enjoy walks through the forest),
0

Current temples renovation projects

0

International Partners

Archeology

ព្រះសិរមេទេវតាព្រះភ័ក្រ្ត៤រកឃើញនៅខ្លោងទ្វារតាកាវ
Four-faced head of Deva statue found at Takav Gate

Conservation

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ultricies sollicitudin ante nec mattis. Mauris eget ornare nibh.