Wednesday, October 23, 2024
Latest:

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បន្តការជួសជុលជណ្តើរប្រាសាទបាទជុំ- APSARA National Authority to Restore Stairs of Bat Chum Temple- 23 October 2024

Share Post:

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការជួសជុលពង្រឹងប្រាង្គកណ្តាលតួកណ្តាលរបស់ប្រាសាទបាទជុំ ក្រុមអ្នកជំនាញរបស់អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បន្តការងារជួសជុលជណ្តើរ នៅទិសខាងកើត ដែលមានស្ថានភាពខូចខាតដោយហែកចេញពីគ្នា និងផ្នែកខ្លះនៃសំណង់របស់រចនាសម្ពន្ធជណ្តើរមិនមានស្ថិរភាពជាដើម។

វិស្វករ និងអ្នកគ្រប់គ្រងការដ្ឋានជួសជុលប្រាសាទបាទជុំ កញ្ញា ដយ ពេជ្រជឺរ៉ា ឱ្យដឹងថា ការខូចខាតរចនាសម្ពន្ធជណ្តើរនេះ គឺបណ្តាលមកពីអាយុសម្ភារៈសំណង់ ថ្មបាយក្រៀមពុកផុយ កង្វះការថែទាំយូរអង្វែងបណ្តាលឱ្យដើមឈើដុះចាក់ឬសញែកថ្ម។ ទីតាំងផ្នែកជណ្តើរនេះ ធ្លាប់បានជួសជុលនៅសម័យបារាំង។ ប៉ុន្តែ ដោយសារអាយុកាល និងវិវត្តជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក បានធ្វើឱ្យរចនាសម្ពន្ធជណ្តើរនេះបានរងការខូចខាតជាថ្មី។

អ្នកជំនាញដដែលបញ្ជាក់ថា ការជួសជុល គឺក្រុមការងារបានវិភាគទៅលើចំណុចខូចខាតមួយចំនួនដែលជាផ្នែកត្រូវរុះរើ និងជួសជុលឡើងវិញ។ បន្ទាប់មកចុះបញ្ជីថ្ម និងរុះរើថ្មដែលហែកកចេញពីគ្នា សម្អាតកំណកដី ឬសឈើ ព្រមទាំងពង្រឹងថ្មដែលបែកបាក់ឬខូចខាត ហើយទើបរៀបផ្គុំទៅតាមទីតាំងដើមនៃរចនាសម្ពន្ធកាំជណ្តើរឡើងវិញ។ កិច្ចការនេះ គ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅដំណាច់ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ ខាងមុខ។

ក្រោយពីបញ្ចប់ការជួសជុល ទីតាំងនេះនឹងមានសុវត្ថិភាពទាំងរចនាសម្ពន្ធសំណង់ជណ្តើរ ស្ថិតនៅគង់វង្សយូរអង្វែងបន្តទៀត និងសម្រួលដល់ភ្ញៀវទេសចរដើរឡើង-ចុះ ដើម្បីទស្សនានៅប្រាសាទបាទជុំនេះផង៕

អត្ថបទ: លោក យី សុថា
រូបភាព: លោក ភោគ ជា/ កញ្ញា ដយ ពេជ្រជឺរ៉ា

Following the successful restoration of the central tower at Bat Chum Temple, the APSARA National Authority has turned its attention to repairing the east-side stairs, which have suffered significant damage. The deterioration is attributed to wear over time, instability in certain structural components, and the natural decay of the laterite materials used in construction.

Ms. Doy Pichjira, the engineer and site manager overseeing the restoration project, explained that the stair structure’s damage stems from its age and a lack of long-term maintenance. The growth of trees and erosion have further compromised the stonework. Originally restored during the French colonial period, the staircase has since deteriorated again due to the passage of time.

The restoration team has conducted a thorough analysis of the damage, identifying areas that require dismantling and repair. The process involves registering the stones, carefully removing damaged pieces, cleaning the surrounding soil, reinforcing broken stones, and reassembling them in their original positions. This meticulous work is expected to be completed by the end of October 2024.

Once restoration is finished, the stairs will be safe and stable, providing easier access for tourists visiting Bat Chum Temple.

Article: Yi Sotha 
Photos: Phouk Chea / Doy Pichjira 
Article Translation: Net Phirun

Share:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn