សិស្សានុសិស្ស១២៥០នាក់ ហែក្បួនព្យុហយាត្រា ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍“រំលឹកគុណអង្គរ” -សិស្សានុសិស្ស១២៥០នាក់ ហែក្បួនព្យុហយាត្រា ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍“រំលឹកគុណអង្គរ”-1,250 students to join the parade in the “Thanks Angkor” event- 10 December 2023

នៅព្រឹកថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ ថ្នាក់ដឹកនាំអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា រួមជាមួយសិស្សានុសិស្សសរុប១២៥០នាក់ បានធ្វើព្យុហយាត្រាដង្ហែក្បួនជាលើកទី២ ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍“រំលឹកគុណអង្គរ”ចាប់ផ្តើមចេញពីមុខប្រាសាទអង្គរ ឆ្ពោះទៅខ្លោងទ្វារទន្លេអុំនៃក្រុងអង្គរធំ និងឆ្ពោះទៅក្រុងសៀមរាប។ ព្យុហយាត្រានេះ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយឱ្យសាធារណជន ក៏ដូចជាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ភ្ញៀវទេសចរជាតិ អន្ដរជាតិ មានការរំលឹកគុណដល់ប្រាសាទអង្គរ ដែលជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលបុព្វបុរសខ្មែរបានបន្សល់ទុកឱ្យកូនខ្មែរជំនាន់ក្រោយ។

ឯកឧត្តម ឡុង កុសល អគ្គនាយករង និងជាអ្នកនាំពាក្យនៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា តំណាង ឯកឧត្តម ហង់ ពៅ អគ្គនាយក មានប្រសាសន៍ក្នុងកម្មវិធីដង្ហែក្បួនព្យុហយាត្រាដើម្បីអបអរសាទរពិធីបុណ្យរំលឹកគុណអង្គរដ៏មានសារសំខាន់
សម្តែងចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះពាក្យស្លោកដែលមានអត្ថន័យថា កិច្ចការពារបេតិកភណ្ឌជាភារកិច្ចកូនខ្មែរគ្រប់ៗរូប និងអត្ថន័យនៃចម្រៀងពង្សាវតារខ្មែរដែលមានអត្ថន័យឧត្តុង្គឧត្តម ដក់ជាប់នៅក្នុងក្រអៅបេះដូងប្រជាជនខ្មែរ។ ជាពិសេស សិស្សានុសិស្សដែលជាទំពាំងស្នងឬស្សី ជាអ្នកបន្តវេនដ៏សំខាន់ទៅអនាគតក្នុងការថែរក្សានូវតម្លៃដួងព្រលឹងជាតិ និងអត្តសញ្ញាណជាតិរបស់យើង។

ឯកឧត្តម ឡុង កុសល បន្តថា ការដែលយើងរំលឹក និងផ្តល់នូវគុណតម្លៃដល់បុព្វការីជនរបស់យើង គឺជាការគោរពខ្លួនយើងផង ក៏ជាការផ្តល់នូវភាពថ្កុំថ្កើងនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងដែរ។ ក្នុងនាមអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា ឯកឧត្តម ឡុង កុសល មានសេចក្តីសោមនស្ស និងមានភាពកក់ក្តៅ ដែលសិស្សានុសិស្សចំនួន១២៥០នាក់ បានចូលរួមក្នុងក្បួនព្យុហយាត្រានៃពិធីបុណ្យរំលឹកគុណអង្គរ។ នេះជារូបភាពមួយយ៉ាងសំខាន់ ដែលយើងបានប្រព្រឹត្តទៅដើម្បីបណ្តុះនូវស្មារតីស្រឡាញ់ស្នេហាជាតិ ក៏ដូចជាការបណ្តុះនូវគំនិត ធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីឱ្យប្រជាជាតិខ្មែររបស់យើងមានភាពរឹងមកទៅថ្ងៃអនាគត។

សូមបញ្ជាក់ថា ព្រឹត្តិការណ៍រំលឹកគុណអង្គរ នឹងរៀបចំឡើងរយៈពេល១០ថ្ងៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី០៧ ដល់ថ្ងៃទី១៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ខាងមុខ នៅក្នុងរមណីយដ្ឋានអង្គរ ដើម្បីតបស្នងសងគុណដល់បុព្វបុរស ក៏ដូចជា អតីតព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ ដែលបានកសាងប្រាសាទ និងថែរក្សាទុកឱ្យកូនខ្មែរជំនាន់ក្រោយបានស្គាល់។ ជាពិសេសសន្តិភាព ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌ ក៏ដូចជាការនាំមកនូវវឌ្ឍនភាពសម្រាប់ជាតិ។ ការដែលយើងរំលឹកគុណអង្គរនេះ មិនត្រឹមតែរំលឹកគុណបុព្វការី ដែលបានខិតខំបូជាឈាមស្រស់ សាច់ស្រស់ កម្លាំងកាយចិត្តក្នុងការកសាង ថែរក្សា ជួសជុលប្រាសាទ ការពារទឹកដី តាំងពីដើមរៀងមករហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះ។ ប៉ុន្តែ ក៏សម្តែងនូវការគោរពអរគុណចំពោះសន្តិភាពដែលនាំមកបានដល់ប្រជាជាតិខ្មែរយើងដោយសម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ដែលជាអគ្គមហាបុរសរដ្ឋដែលជាស្ថាបនិកនយោបាយឈ្នះៗ នាំមកនូវសន្តិភាពដល់ប្រទេសកម្ពុជា និងជំរុញការអភិវឌ្ឍជាតិលើគ្រប់វិស័យ។ ដូច្នេះ យើងទាំងអស់គ្នា ប្តេជ្ញាចិត្តថែរក្សាសន្តិភាព រំលឹកគុណដល់បុព្វការីជន និងសន្តិភាព៕

អត្ថបទ: យី សុថា
រូបភាព: ហ៊ុ រិទ្ធី. ហាប់ គឹមអាន. ភោគ ជា. ជា វណ្ណៈ

On the morning of 10 December 2023, the Heads of APSARA National Authority, together with a total of 1,250 students, marched for the second time in the “ThanksAngkor” event, starting from the front of Angkor Wat to the Tonle Om Gate of Angkor Thom and towards Siem Reap City. The march is to spread the word to the public as well as the Cambodian people, and national and international tourists, to thank Angkor, a World Heritage Site left by Cambodian ancestors for future generations of Cambodians.

H.E. Mr. Long Kosal, Deputy Director General and Spokesperson of APSARA National Authority, on behalf of H.E. Dr. Hang Peou, Director General, said that the protection of heritage is the duty of every Cambodian, and the meaning of the Khmer genealogical song, which has a great meaning, is engraved in the hearts of the Cambodian people. In particular, students who are the successors to maintain the values of our national soul and national identity in the future.

H.E. Mr. Long Kosal continued that our remembrance and appreciation of our ancestors is a sign of self-respect as well as the prosperity of our history. On behalf of the APSARA National Authority, he was pleased and warm as 1,250 students participated in the Thanks Angkor Parade. This is an important image that we have taken to cultivate the spirit of patriotism, as well as to cultivate the idea of how to make our Cambodian nation strong in the future.

It should be noted that the Thanks Angkor Event will be held for 10 days from December 7 to 16, 2023 in the Angkor site to pay tribute to the ancestors as well as the former King of Cambodia who built the temples and keep them for the next generation. In particular, peace is the foundation of economic and cultural development, as well as bringing progress to the nation. The Thanks Angkor event is not only to commemorate the ancestors who worked hard to sacrifice fresh blood, fresh flesh, and physical and mental strength to build, maintain, and repair the temple to protect the territory from the beginning to the present, but also to express gratitude for the peace that was brought to our nation by Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, the great statesman, and the founder of the victorious politics, bringing peace to Cambodia and promoting the development in all fields. Therefore, we are all committed to maintaining peace, thanking our ancestors and peace.

Article: Yi Sotha
Photos: Hum Rithy/Hap Kim An/Phouk Chea/ Chea Vannak