នៅព្រឹកថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥ អ្នកភូមិប្រាសាទ ឃុំព្រៃជ្រូក ស្រុកពួក ខេត្តសៀមរាប ចំនួនមួយគ្រួសារ បាននាំក្មេងប្រុស អាយុ៩ឆ្នាំ មកធ្វើកិច្ចពិធីកោរជុក នៅប្រាសាទអង្គរវត្ត តាមទំនៀម។
លោកស្រី ភ្លៀង ផាត់ អាយុ៦៤ ត្រូវជាជីដូនចៅប្រុស អាយុ៩ឆ្នាំ បាននាំយកមកកោរជុកនៅប្រាសាទអង្គរវត្ត។ តាមការលើកឡើងរបស់លោកស្រី នេះជាជំនាន់ទី៤ហើយ ដែលកូនច្បងក្នុងគ្រួសារ ឬញាតិសន្ដានរក្សាទុកកំប៉ោយតាំងពីកំណើត នេះជាលើកទីពីរ ដែលបាននាំកូនប្រុស និងចៅ មកធ្វើកិច្ចកោរជុកនៅប្រាសាទអង្គរវត្តផ្ទាល់។ ការមកធ្វើកិច្ចកោរជុកនៅប្រាសាទអង្គរវត្ត ដែលជាទីកន្លែងស័ក្តិសិទ្ធ តែងតែបានផ្តល់ក្តីសុខសប្បាយ និងចម្រុងចម្រើននៅក្នុងគ្រួសារ ទើបគ្រួសារលោកស្រីនៅតែបន្តរក្សាបាននូវទំនៀមទម្លាប់បុរាណមួយនេះមិនដែលដាច់៕
អត្ថបទ: លោក យី សុថា
រូបភាព: លោក ភោគ ជា និងលោក ស៊ិន ប្រណី
The Kor Chuk ceremony is a significant cultural and spiritual tradition for many families in Cambodia, particularly in the context of Angkor Wat. On April 2, 2025, villagers from Prasat village in Puok District participated in this ceremony, emphasizing the importance of familial ties and cultural heritage.
Ms. Phleang Phat, a 64-year-old grandmother, shared her experience of bringing her 9-year-old grandson to Angkor Wat for this special occasion. She highlighted that this practice has been passed down through four generations in her family, underscoring the deep-rooted nature of this tradition. For Ms. Vra Phat, returning to Angkor Wat for the Kor Chuk ceremony is not just a ritual; it symbolizes a connection to her ancestors and a hope for continued happiness and prosperity for her family.
Article by Yi Sotha
Photos by Phouk Chea/Sin Broney
Translation by Net Phirun
