Saturday, May 25, 2024
Latest:

រដ្ឋមន្រ្តីពាណិជ្ជកម្ម និងនីហរ័ណនៃប្រទេសញ៉ូវហ្សឺលែន បំពេញទស្សនកិច្ចលើគម្រោងសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់អង្គរ-Minister of State for Trade and Export Growth of New Zealand visits the Angkor site-16 September 2022

Share Post:

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

នារសៀលថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ហង់ ពៅ អគ្គនាយកអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានអមដំណើរឯកឧត្តម Phil Twyford រដ្ឋមន្រ្តីពាណិជ្ជកម្ម និងនីហរ័ណនៃប្រទេសញ៉ូវហ្សឺលែន ពិនិត្យមើលសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗនៃគម្រោងសហប្រតិបត្តិការជាមួយអាជ្ញាធរជាតិអប្សរានៅក្នុងតំបន់រមណីយដ្ឋានអង្គរ ដែលបានអនុវត្តចំនួនបីដំណាក់កាលកន្លងមកចាប់ពីចាប់ ២០០៩ ដល់ឆ្នាំ២០១៩ និងគម្រោងនាពេលអនាគត (ដំណាក់កាលទី៤) ដោយផ្តោតលើការគ្រប់គ្រងធនធានធម្មជាតិ និងសហគមន៍នៅក្នុងតំបន់អង្គរ។ គម្រោងសហប្រតិបត្តិការទ្វេរភាគីនេះមានសារៈប្រយោជន៍ខ្លាំង សម្រាប់ជួយឱ្យការថែរក្សាប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តសម័យបុរាណឲ្យគង់វង់និងមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ ក្នុងការក្រប់គ្រងទឹកក្នុងតំបន់សៀមរាប-អង្គរ និងការទាញអត្ថប្រយោជន៍ពីធនធានធម្មជាតិដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍ និងការកសាងសមត្ថភាពនិងធនធានមនុស្សជាដើម។

សូមរំលឹកផងដែរថា កន្លងមក ប្រទេសញ៉ូវហ្សឺលែន បានគាំទ្រអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាអនុវត្តគម្រោងជាបន្តបន្ទាប់រួមមានបីដំណាក់កាល៖
– ដំណាក់កាលទី១ (២០០៩ – ២០១០)៖ ជាគម្រោងសាកល្បងដែលមានឈ្មោះថា “កម្មវិធីគ្រប់គ្រងធនធានធម្មជាតិក្នុងតំបន់អង្គរ ដោយមានការចូលរួមពីសហគមន៍” ដែលហៅកាត់ថា APNRM&L (Angkor Participatory Natural Resource Management & Livelihoods) ។
– ដំណាក់កាលទី២ (២០១១ – ២០១៣)៖ គម្រោង “កម្មវិធីគ្រប់គ្រងធនធានធម្មជាតិក្នុងតំបន់អង្គរ ដោយមានការចូលរួមពីសហគមន៍” ដែលហៅកាត់ថា APNRM&L (Angkor Participatory Natural Resource Management & Livelihoods) ។
– ដំណាក់កាលទី៣ (២០១៤ – ២០១៩)៖ គម្រោង “អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសហគមន៍ និងបេតិកភណ្ឌអង្គរ” ដែលហៅកាត់ថា ACHA (Angkor Community Heritage and Economic Advancement)។

Minister of State for Trade and Export Growth of New Zealand visits the Angkor site
On 16 September 2022, H.E. HANG Peou, Director General of APSARA National Authority, accompanied H.E. Phil Twyford, Minister of State for Trade and Export Growth of New Zealand, to inspect the important achievements of the cooperation project with APSARA National Authority in the Angkor area, which has been implemented in three phases from 2009 to 2019 and future projects (Phase 4) focusing on natural resources and community management in the Angkor area. This bilateral cooperation project is significant to help maintain the ancient and sustainable irrigation system in Siem Reap-Angkor and to take advantage of natural resources for community development and capacity building as well as human resources.
It should be noted that New Zealand has come to study together with the APSARA National Authority on natural resource management and community development in the Angkor site to support the implementation of a series of projects, divided into three phases:
Phase 1 (2009-2010): A pilot project called “Angkor Participatory Natural Resource Management & Livelihoods” (APNRM & L).
Phase 2 (2011-2013): “Angkor Participatory Natural Resource Management & Livelihoods” (APNRM&L).
Phase 3 (2014-2019): “Angkor Community Heritage and Economic Advancement” (ACHA).

Share:

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on pinterest
Pinterest
Share on linkedin
LinkedIn